SUWK-006 Unauthorized entry into the room of a female client whose new home he had arranged, using a spare key, and assault while she was asleep — the crime of A, a 35-year-old married male real estate company sales representative — Miyoshi Yuzuka

A real estate agent’s misconduct involving a woman while she was asleep. He secretly installed hidden cameras in the apartment he showed her and illegally monitored her daily life. When the woman sensed something was wrong and came to him for advice, he made her believe he was on her side and secretly gave her a sedative. He then took advantage of her helpless state for his own gratification. A cruel and abusive act that trampled on the woman’s life.