UZU-040 Onanman Girl: Quietly Sensual. She’s introverted, but actually has a strong desire for intimacy (and makes little impression at work). She lives in the same apartment building and is a junior female colleague in the same department at the same company. On the day I took off work because I wasn’t feeling well, she suddenly came to my room. Throughout the visit, she spoke politely and took the lead. Yui Tenma

A plain, introverted, secretly flirtatious woman living in the same apartment building

She always speaks politely, yet has a dominant attitude when it comes to relieving her desires

She rather enjoys teasing men

Ouchi-san, a junior colleague in the same department at the same company, three years below me

At work, she is plain and hardly noticeable

She and I happen to live in the same apartment building

We had only spoken a little in a work-related context

On the night I took a sick day from work

She suddenly came to my room

It seems she had been harboring a one-sided affection for me for some time

Her behavior was bold and direct

I was the one who kept getting teased and pushed around